at the commencement of मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. The President also addresses the Houses together at the commencement of the first session of each year .
   राष्ट्रपति प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में भी एक साथ समवेत दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है .
2. What is more interesting is the fact that the Pallavas translated into the hard imperishable stone monoliths the various forms of structural vimana temples of brick and timber that were prevalent at the commencement of the seventh century .
   इससे भी अधिक महत्व का तथ्य यह है कि पल्लवों ने सातवीं शताब्दी के आरंभ में प्रचलित ईट और लकड़ी के विमान मंदिरों के विभिन्न रूपाकारों को कटोर अविनाशी पाषाण एकाश्मों में ढाल दिया .
3. Thus , Citizenship at the commencement of the Constitution included provisions for Citizenship -LRB- i -RRB- by domicile -LRB- ii -RRB- of migrants from and to Pakistan , and -LRB- iii -RRB- of Indians residing in foreign countries .
   इस प्रकार , संविधान के प्रारंभ के समय नागरिकता के लिए ( इ ) अधिवास के आधार पर ( इइ ) पाकिस्तान से आए तथा वहां गए व्यक्तियों के लिए , और ( इइइ ) विदेशों में रहने वाले भारतीयों के लिए नागरिकता के उपबंध समाविष्ट किए गए थे .
4. At the commencement of the first session after each general election to Lok Sabha and at the commencement of the first session of each year , the President addresses both Houses of Parliament assembled together and informs the Parliament of the causes of its summons .
   लोक सभा के लिए प्रत्येक आम चुनाव के पश्चात् प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में और प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में राष्ट्रपति एक साथ समवेत संसद के दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है और सदनों की बैठक के लिए आमंत्रित करने के लिए कारणों की संसद को सूचना देता है .
5. At the commencement of the first session after each general election to Lok Sabha and at the commencement of the first session of each year , the President addresses both Houses of Parliament assembled together and informs the Parliament of the causes of its summons .
   लोक सभा के लिए प्रत्येक आम चुनाव के पश्चात् प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में और प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में राष्ट्रपति एक साथ समवेत संसद के दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है और सदनों की बैठक के लिए आमंत्रित करने के लिए कारणों की संसद को सूचना देता है .
6. Article 5 provides that a person becomes entitled to the Citizenship of India if , at the commencement of the Constitution , he has his domicile in the territory of India , he or either of his parents were born in India , or he has been ordinarily resident in the territory of India for not less than five years immediately before the commencement of the Constitution .
   अनुच्छेद 5 में प्रावधान किया गया है कि यदि कोई व्यक्ति , संविधान के प्रारंभ 1 पुनर्वास अनुज्ञा ( षेसेट्ट्लेमेन्ट् फेर्मिट् ) पर भारत के राज्य क्षेत्र में अधिवास करता है , उसका या उसके माता-पिता में से किसी एक का भारत में जन्म हुआ था वह या संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले कम से कम पांच वर्ष तक भारत के राज्य क्षेत्र में सामान्यतया निवासी रहा है , तो वह भारत की नागरिकता का हकदार बन जाता है .
7. Article 5 provides that a person becomes entitled to the Citizenship of India if , at the commencement of the Constitution , he has his domicile in the territory of India , he or either of his parents were born in India , or he has been ordinarily resident in the territory of India for not less than five years immediately before the commencement of the Constitution .
   अनुच्छेद 5 में प्रावधान किया गया है कि यदि कोई व्यक्ति , संविधान के प्रारंभ 1 पुनर्वास अनुज्ञा ( षेसेट्ट्लेमेन्ट् फेर्मिट् ) पर भारत के राज्य क्षेत्र में अधिवास करता है , उसका या उसके माता-पिता में से किसी एक का भारत में जन्म हुआ था वह या संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले कम से कम पांच वर्ष तक भारत के राज्य क्षेत्र में सामान्यतया निवासी रहा है , तो वह भारत की नागरिकता का हकदार बन जाता है .